Why am I unable to request a book that is available?

It is only possible to request a book from our open shelves, when all copies of a book are on loan. 

You're welcome to the library to pick the book from the shelf and borrow it in one of our lending machines.